I wouldn't worry too much about ardents. They way I have them, they generally represent concepts, ideals, and philosophies, not gods themselves. So, if you are having trouble with reconcinciling them with the Faerunian religious structure, you might want to just separate them from it entirely.