Probably not if you have the original Under Illefarn as a starting point. Eric mostly converted and expanded on the original, while also adding additional campaign setting material for further DM development. Even if you don't have the original, 2E is a lot more rules light and less concerned about balance than 3E, so I think it's doable even without owning the original.