Candlekeep Forum
Candlekeep Forum
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Private Messages | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Forgotten Realms Journals
 General Forgotten Realms Chat
 spelling quandary
 New Topic  New Poll New Poll
 Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Snowblood
Senior Scribe

Australia
388 Posts

Posted - 08 Mar 2011 :  13:03:26  Show Profile Send Snowblood a Private Message  Reply with Quote  Delete Topic
Hi Scribes..I have a question re the spelling of this: is it

ARYVAANDAR or ARYVANDAAR ????? Can anyone solve this for Fellfire and I please....

Aryvandaar, Ilythiir, Arnothoi, Orva, Sarphil, Anauria/Asram/Hlondath, Uvaeren, Braceldaur, Ilodhar, Lisenaar, Imaskar, Miyeritar, Orishaar, Shantel Othrieir, Keltormir, Eaerlann, Ammarindar, Siluvanede, Sharrven, Illefarn, Ardeep, Rystal Wood, Evereska are all available here for download:http://phasai.deviantart.com/gallery/

Edited by - Snowblood on 10 Mar 2011 10:18:12

Alisttair
Great Reader

Canada
3054 Posts

Posted - 08 Mar 2011 :  13:42:01  Show Profile  Visit Alisttair's Homepage Send Alisttair a Private Message  Reply with Quote
Aryvandaar.
http://www.realmshelps.net/cgi-bin/search/search.pl?Match=1&Realm=Realm1&Terms=aryvandaar

Karsite Arcanar (Most Holy Servant of Karsus)

Anauria - Survivor State of Netheril as penned by me:
http://www.dmsguild.com/m/product/172023
Go to Top of Page

Fellfire
Master of Realmslore

1965 Posts

Posted - 08 Mar 2011 :  21:46:31  Show Profile Send Fellfire a Private Message  Reply with Quote
My apologies, Snowblood. Google yields results to both spellings. I'm not sure where Aryvandaar was first mentioned on what the canonical spelling is. Hmmm...peculiar.

C:EoE puts it as Aryvandaar, as does Hellgate Keep, as does LEoF. Well dip me in honey and throw me to the dryads. My bad. My only consolation is I'm not the only one to be so mistaken.

Misanthorpe

Love is a lie. Only hate endures. Light is blinding. Only in darkness do we see clearly.

"Oh, you think darkness is your ally? You merely adopted the dark. I was born in it, molded by it. I didn't see the light until I was already a man, by then it was nothing to me but.. blinding. The shadows betray you because they belong to me." - Bane The Dark Knight Rises

Green Dragonscale Dice Bag by Crystalsidyll - check it out


Edited by - Fellfire on 08 Mar 2011 22:02:40
Go to Top of Page

Markustay
Realms Explorer extraordinaire

USA
15724 Posts

Posted - 08 Mar 2011 :  21:53:13  Show Profile Send Markustay a Private Message  Reply with Quote
I'm not 100% about this, but I believe this problem (which stemmed from a spelling change from Cormanthyr to LEoF, IIRC) was partially 'fixed' by the GHotR.

One spelling refers to the family, and the other the empire. The 'aar' suffix is used by the elves to denote a Realm.

This is just my best guess, so take it with a grain of salt.

"I have never in my life learned anything from any man who agreed with me" --- Dudley Field Malone

Go to Top of Page

Alisttair
Great Reader

Canada
3054 Posts

Posted - 09 Mar 2011 :  11:41:25  Show Profile  Visit Alisttair's Homepage Send Alisttair a Private Message  Reply with Quote
My reply stems from the fact that the site I used yielded no results for the other spelling while theone I supplied give plenty and they got lots of information from the books...oh and I'm right cause I'm not wrong

Karsite Arcanar (Most Holy Servant of Karsus)

Anauria - Survivor State of Netheril as penned by me:
http://www.dmsguild.com/m/product/172023
Go to Top of Page

Wooly Rupert
Master of Mischief
Moderator

USA
36996 Posts

Posted - 09 Mar 2011 :  12:28:07  Show Profile Send Wooly Rupert a Private Message  Reply with Quote
I often ignore typos or misspellings... But it's humorous, to me, to see a misspelling in the subject of a thread about the spelling of a particular word!

Candlekeep Forums Moderator

Candlekeep - The Library of Forgotten Realms Lore
http://www.candlekeep.com
-- Candlekeep Forum Code of Conduct

I am the Giant Space Hamster of Ill Omen!
Go to Top of Page

The Sage
Procrastinator Most High

Australia
31799 Posts

Posted - 09 Mar 2011 :  16:04:59  Show Profile Send The Sage a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Wooly Rupert

I often ignore typos or misspellings... But it's humorous, to me, to see a misspelling in the subject of a thread about the spelling of a particular word!

I really only take notice of misspellings if I'm making particular note of a specific piece of Realmslore for game and/or reference notebook purposes. That's when it's necessary for me to be sure of the correct spelling.

Candlekeep Forums Moderator

Candlekeep - The Library of Forgotten Realms Lore
http://www.candlekeep.com
-- Candlekeep Forum Code of Conduct

Scribe for the Candlekeep Compendium -- Volume IX now available (Oct 2007)

"So Saith Ed" -- the collected Candlekeep replies of Ed Greenwood

Zhoth'ilam Folio -- The Electronic Misadventures of a Rambling Sage

Edited by - The Sage on 09 Mar 2011 16:07:32
Go to Top of Page

Wooly Rupert
Master of Mischief
Moderator

USA
36996 Posts

Posted - 09 Mar 2011 :  18:18:30  Show Profile Send Wooly Rupert a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by The Sage

quote:
Originally posted by Wooly Rupert

I often ignore typos or misspellings... But it's humorous, to me, to see a misspelling in the subject of a thread about the spelling of a particular word!

I really only take notice of misspellings if I'm making particular note of a specific piece of Realmslore for game and/or reference notebook purposes. That's when it's necessary for me to be sure of the correct spelling.



Typos and misspellings generally jump out and bite me -- I've come to the conclusion that I'm pattern-oriented (instead of detail-oriented), and thus see deviations from the pattern quite readily.

Generally I ignore them, though -- we all make mistakes. I myself had one just the other day, when I caught a grammatical error only after someone had quoted me.

So I try to limit commenting on typos and misspellings, unless it's something funny... Like a want ad my grandfather once showed me, where they were looking for someone for 8 hour shifts... Guess which letter was left out of "shifts"?

Seeing a misspelling in a thread about a spelling issue appeals to my sense of irony.

Candlekeep Forums Moderator

Candlekeep - The Library of Forgotten Realms Lore
http://www.candlekeep.com
-- Candlekeep Forum Code of Conduct

I am the Giant Space Hamster of Ill Omen!
Go to Top of Page

Christopher_Rowe
Forgotten Realms Author

USA
879 Posts

Posted - 09 Mar 2011 :  18:28:01  Show Profile  Visit Christopher_Rowe's Homepage Send Christopher_Rowe a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Wooly Rupert


Seeing a misspelling in a thread about a spelling issue appeals to my sense of irony.



Yeah, I've had to bite my tongue about the apostrophe in the "Do Editor's [sic] get a bad rap?" thread title, since it's about editorial matters.
Go to Top of Page

Alisttair
Great Reader

Canada
3054 Posts

Posted - 09 Mar 2011 :  18:28:57  Show Profile  Visit Alisttair's Homepage Send Alisttair a Private Message  Reply with Quote
Meee IIo dpnt maek tiypn errorrrrs. Pl;us I can selpl beter tahn ou on mopboile dvecie


Karsite Arcanar (Most Holy Servant of Karsus)

Anauria - Survivor State of Netheril as penned by me:
http://www.dmsguild.com/m/product/172023
Go to Top of Page

The Sage
Procrastinator Most High

Australia
31799 Posts

Posted - 10 Mar 2011 :  00:21:56  Show Profile Send The Sage a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Wooly Rupert

Typos and misspellings generally jump out and bite me -- I've come to the conclusion that I'm pattern-oriented (instead of detail-oriented), and thus see deviations from the pattern quite readily.

Unfortunately, I have to be very conscious of misspellings... especially when it comes to debugging code. Because even the slightest misspelling error on just one line of a program can cause problems in the compiling process, not to mention aberrant behaviour from the program if/when it executes according to the incorrect coding.

So when it comes to misspellings in text, I usually have to deliberately force myself to bypass them. There's no threat of compilation [unless we're talking mental compilation ] here.

Candlekeep Forums Moderator

Candlekeep - The Library of Forgotten Realms Lore
http://www.candlekeep.com
-- Candlekeep Forum Code of Conduct

Scribe for the Candlekeep Compendium -- Volume IX now available (Oct 2007)

"So Saith Ed" -- the collected Candlekeep replies of Ed Greenwood

Zhoth'ilam Folio -- The Electronic Misadventures of a Rambling Sage
Go to Top of Page

Alystra Illianniis
Great Reader

USA
3750 Posts

Posted - 10 Mar 2011 :  04:07:48  Show Profile Send Alystra Illianniis a Private Message  Reply with Quote
Alistair, you goober, lol!! That's just too funny for words. I've noticed that I recently developed the habit of occasionally transposing a letter or two in my typing. Sometimes I don't catch them, either. Yet my spell-checker still registers the spelling as correct. Weird..... I have to check it myself two or three times to catch them all.

The Goddess is alive, and magic is afoot.

"Where Science ends, Magic begins" -Spiral, Uncanny X-Men #491

"You idiots! You've captured their STUNT doubles!" -Spaceballs

Lothir's character background/stats: http://forum.candlekeep.com/pop_profile.asp?mode=display&id=5469

My stories:
http://z3.invisionfree.com/Mickeys_Comic_Tavern/index.php?showforum=188

Lothir, courtesy of Sylinde (Deviant Art)/Luaxena (Chosen of Eilistraee)
http://sylinde.deviantart.com/#/d2z6e4u
Go to Top of Page

Snowblood
Senior Scribe

Australia
388 Posts

Posted - 10 Mar 2011 :  10:17:02  Show Profile Send Snowblood a Private Message  Reply with Quote
Wlle tis nto my fawlt Im' a bi t lysdexic......

Aryvandaar, Ilythiir, Arnothoi, Orva, Sarphil, Anauria/Asram/Hlondath, Uvaeren, Braceldaur, Ilodhar, Lisenaar, Imaskar, Miyeritar, Orishaar, Shantel Othrieir, Keltormir, Eaerlann, Ammarindar, Siluvanede, Sharrven, Illefarn, Ardeep, Rystal Wood, Evereska are all available here for download:http://phasai.deviantart.com/gallery/
Go to Top of Page

DBG
Acolyte

United Kingdom
29 Posts

Posted - 10 Mar 2011 :  12:04:46  Show Profile Send DBG a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Christopher_Rowe

Yeah, I've had to bite my tongue about the apostrophe in the "Do Editor's [sic] get a bad rap?" thread title, since it's about editorial matters.



I noticed that one aswell.

Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  New Poll New Poll
 Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Candlekeep Forum © 1999-2026 Candlekeep.com Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000